INDIAN PHILOSOPHY BY DR.S.RADHAKRISHNAN (EXCERPT ON THE CREATION HYMN OF THE RIG VEDA) (Dr.S.Radhakrishnan was a distinguished philosopher, statesman and writer. He is the translator of The Dhammapada (OUP), and he was for many years a professor at Oxford University, before becoming the President of India.) THE HYMNS OF THE RIG VEDA COSMOLOGY The Vedic thinkers were not unmindful of the philosophical problems of the origin and nature of the world. In their search for the first ground of all changing things, they, like the ancient Greeks, looked upon water, air, etc., as the ultimate elements out of which the variety of the world is composed. Water is said to develop into the world through the force of time, samvatsara or year, desire or kama, intelligence or purusa, warmth or tapas. Sometimes water itself is derived from night or chaos, tamas, or air. In x. 72 the world ground is said to be the asat, or the non-existent, with which is identified Aditi, the infinite. All that exists is diti, or bounded, while the a-diti, the infinite, is non-existent. From the infinite, cosmic force arises, though the latter is sometimes said to be the source of the infinite itself. These theories, however, soon related themselves to the non-physical, and physics by alliance with religion became metaphysics. In the pluralistic stage the several gods, Varuna, Indra, Agni, Visvakarman, were looked upon as the authors of the universe. The method of creation is differently conceived. Some gods are supposed to build the world as the carpenter builds a house. The question is raised as to how the tree or the wood out of which the work was built was obtained.5 At a later stage the answer is given that Brahman is the tree and the wood out of which heaven and earth are made.The conception of organic growth or development is also now and then suggested. Sometimes the gods are said to create the world by the power of sacrifice. This perhaps belongs to a later stage of Vedic thought. When we get to the monotheistic level the question arises as to whether God created the world out of His own nature without any pre-existent matter or through His power acting on eternally pre-existent matter. The former view takes us to the higher monistic conception, while the latter remains at the lower monotheistic level, and we have views in the Vedic hymns. In x. 121 we have an account of the creation of the world by an Omnipotent God out of pre-existent matter. Hiranyagarbha arose in the beginning from the great water which pervaded the universe. He evolved the beautiful world from the shapeless chaos which was all that existed. But how did it happen, it is asked, that the chaos produced Hiranyagarbha ? What is that unknown force or law of development which led to his rise ? Who is the author of the primeval waters ? According to Manu, Harivamsa and the Puranas, God was the author of chaos. He created it by His Will, and deposited a seed in it which became the golden germ in which He Himself was born as the Brahma or the Creator God. "I am Hiranyagarbha, the Supreme Spirit Himself become manifested in the form of Hiranyagarbha." Thus the two eternally co-existent substances seem to be the evolution of the one ultimate substratum. This is exactly the theory of a later hymn called the Nasadiya hymn, which is translated by Max Muller. There was then neither what is nor what is not, there was no sky, nor the heaven which is beyond. What covered ? Where was it, and in whose shelter ? Was the water the deep abyss (in which it lay) ? There was no death, hence was there nothing immortal. There was no light (distinction) between night and day. That One breathed by itself without breath, other than it there has been nothing. Darkness there was, in the beginning all this was a sea without light; the germ that lay covered by the husk, that One was born by the power of heat (tapas). Love overcame it in the beginning, which was the seed springing from mind, poets having searched in their heart found by wisdom the bond of what is in and what is not. Their ray which was stretched across, was it below or was it above ? There were seed bearers, there were powers, self-power below, and will above. Who then knows, who has declared it here, from whence was born this Creation ? The gods came later than this creation, who then knows whence it arose ? He from whom this creation arose, whether he made it or did not make it, the highest seer in the highest heaven, he forsooth knows, or does even he not know ? We find in this hymn a representation of the most advanced theory of creation. First of all there was no existent or non-existent. The existent in its manifested aspect was not then. We cannot on that account call it the non-existent, for it is positive being from which the whole existence arrives. The first line brings out the inadequacy of our categories. The absolute reality which is at the back of the whole world cannot be characterised by us as either existent or non-existent. The one breathed breathless by its own power. 1 Other than that there was not anything beyond. First cause of all it is older than the whole world, with the sun, moon, sky and stars. It is beyond time, beyond space, beyond age, beyond death and beyond immortality. We cannot express what it is except that it is. Such is the primal unconditioned groundwork of all being. Within that Absolute Consciousness there is first the fact of affirmation or positing of the primal "I". This corresponds to the logical law of identity, A is A, the validity of which presupposes the original self-positing. Immediately there must be also a non-ego as the correlate of the ego. The I Confronts the not-I, which answers to "A" is not B." The "I" will be a bare affirmation, a mere abstraction, unless there is another of which it is conscious. If there is no other, there is no ego. The ego implies non-ego as its condition. This opposition of ego and non-ego is the primary antithesis, and the development of this implication from the Absolute is said to be by tapas. Tapas is just the "rushing forth," the spontaneous "out-growth," the projection of being into existence, the energising impulse, the innate spiritual fervour of the Absolute. Through this tapas we get being and non-being, the I and the not-I, the active Purusa and the passive prakrti, the formative principle and the chaotic matter. The rest of the evolution follows from the interaction of these two opposed principles. According to the hymn, desire constitutes the secret of the being of the world. Desire or kama is the sign of s elf-consciousness, the germ of the mind, manaso retah. It is the ground of all advance, the spur of progress. The self-conscious ego has desires developed in it by the presence of the non-ego. Desire is more than thought. It denotes intellectual stir, the sense of deficiency as well as active effort. It is the bond binding to the existent to the non-existent. The unborn, the one, the eternal breaks forth into a self-conscious Brahma with matter, darkness, non-being, zero, chaos opposed to it. Desire is the essential feature of this self-conscious Purusa. The last phrase, "ko veda?" ("who knows?") brings out the mystery of creation which has led later thinkers to call it maya. There are hymns which stop with the two principles of Purusa and prakrti. In x. 82 5-6, of the hymn to Visvakarman, we find it said that the waters of the sea contained the first or primordial germ. This first germ is the world egg floating on the primeval waters of chaos, the principle of the universe of life. From it arises Visvakarman, the firstborn of the universe, the creator and maker of the world. The waters are the chaos of the Greeks, the "without-form and void" of Genesis, with the infinite will reposing on it. 2 Desire, will, self-consciousness, mind, vak, or the word, all these are the qualities of the infinite intelligence, the personal God brooding over the waters, the Narayana resting on the eternal Ananta. It is the god of Genesis who says, "Let there be, and there was." He thought, I will create the worlds, then He created those various worlds, water, light, etc." The Nasadiya hymn, however, overcomes the dualistic metaphysics in a higher monism. It makes nature and spirit both aspects of the one Absolute. The Absolute itself is neither the self nor the other, is neither self-consciousness of the type of I, nor unconsciousness of the type of not-I. It is a higher than both these. It is a transcending consciousness. The opposition is developed within itself. According to this account the steps of creation, when translated into modern terms, are : (1) the Highest Absolute; (2) the bare self-consciousness, I am I; (3) the limit of self-consciousness is the form of another. This does not mean that there is a particular point at which the Absolute moves out. The stages are only logically but not chronologically successive. The ego implies the non-ego, and therefore cannot precede it. Nor can the non-ego precede the ego. Nor can the Absolute be ever without doing tapas. The timeless whole is ever breaking out in a series of becomings, and the process will go on till the self reaffirms itself absolutely in the varied content of experience which is never going to be. So the world is always restless. The hymn tells us the how of creation, not the whence. It is an explanation of the fact of creation.3 We see clearly that there is no basic for any conception of the unreality of the world in the hymns of the Rg-Veda. The world is not a purposeless phantasm, but is just the evolution of God. Wherever the word maya occurs, it is used only to signify the might or the power: "Indra takes many shapes quickly by his maya."2 Yet sometimes maya and its derivatives, mayin, mayavant, are employed to signify the will of the demons, and we also find the word used in the sense of illusion or show. The main tendency of the Rg-Veda is a naïve realism. Later Indian thinkers distinguish five elements, ether or akasa, air, fire, water and earth. But the Rg-Veda postulates only one, water. It is the primeval matter from which others slowly develop. It is obviously wrong to think that according to the hymn we discussed there was originally non-being from out of which being grew. The first condition is not absolute non-existence, for the hymn admits the reality of the one breathing breathless by itself. It is their way of describing the absolute reality, the logical ground of the whole universe. Being and non-being, which are correlative terms, cannot be applied to the One which is beyond all opposition. Non-being only means whatever now visibly exists had then no distinct existence. In x.72 I, it is said, "the existent sprang from the non-existence. In x.72 I, it is said, "the existent sprang from the non-existent." Even here it does not mean being comes from non-being but only that distinct being comes from non-distinct being. So we do not agree with the view that the hymn is "the starting-point of the natural philosophy which developed into the Samkhya system." The creation of the world is sometimes traced to an original material as it were; in the Purusa Sukta we find that the gods are the agents of creation, while the material out of which the world is made is the body of the great Purusa. The act of creation is treated as a sacrifice in which Purusa is the victim. "Purusa is all this world, what has been and shall be."5 Anthropomorphism when once it is afoot cannot be kept within bounds, and the imagination of the Indian brings out the greatness of his God by giving him huge dimensions. The poetic mind conjures up a vast composition pointing out the oneness of the whole, world and God. This hymn is not, however, inconsistent with the theory of creation from the One Absolute described above. The whole world even according to it is due to the self-diremption of the Absolute into subject and object, Purusa and Prakrti. Only the idea is rather crudely allegorised. The supreme reality becomes the active Purusa, for it said: "From the Purusa Virat was born, and from Virat again Purusa." Purusa is thus the begetter as well as the begotten. He is the Absolute as well as the self-conscious I. 1. Aristotle's unmoved mover. 2. Greek mythology, it is interesting to notice, connects Eros, the god of love, corresponding to Kama, with the creation of the universe. Plato says in his Symposium: Eros neither had any parents nor is he said by any unlearned men or by any poet to have had any " According to Aristotle, God moves as the object of desire. 3. With this the conception of a Demiurge, as used by Plato in the Timaeus. The conception of creative imagination, set forth by E.Douglas Fawcett in his two books, The World as Imagination and Divine Imagining, may also be compared.